Traductions de „sosegado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

sosegado (-a) [soseˈɣaðo] ADJ

sosegado (-a)

tih

sosegado (-a) (tranquilo)

miren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pone como ejemplos la revisión del reglamento en 1999 y 2008, tras profundos y sosegados estudios y debates cuyo objetivo es mejorar la seguridad.

blogs.lavanguardia.com

Aquí me siento sosegado sobre mi destino, en esta bendita plaza: lo mío nadie podrá quitarme lo y lo ajeno no será mío.

www.otraparte.org

Cuando mi plan se consolide vamos a tener una charla sosegada y tranquila.

copepodo.wordpress.com

Por otro lado, las metáforas y los símbolos se suceden: la casa sosegada, la secreta senda, pecho florido, el ventalle de cedros, las azucenas.

elarlequindehielo.obolog.com

Quizá sea este uno de los motivos que han dotado a sus fotografías de una mirada sosegada y pasiva, sin pretensiones personales.

revistaatticus.es

Pero quisiera hacerlo con un cariño más profundo, más delicado, más sosegado y, sobre todo, más sobrenatural.

www.darfruto.com

Hoy he empezado con dos artículos que los tenía marcados en favoritos para su posterior lectura sosegada.

borrokagaraia.wordpress.com

Copépodo, como bien dices, necesitamos un debate distendido y sosegado; lamentablemente son frecuentes las posiciones enconadas que derivan en enfrentamientos dialécticos estériles.

diplotaxis.blogspot.com

Esto no da la posibilidad de tener un abordaje sosegado.

otromundomejor.wordpress.com

Pero cuando alguien lo prueba, y puede costea sus altos gastos, lo necesita para para poder sentirse tranquilo y sosegado.

laverdadeslibertad.com