Traductions de „testigo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

testigo [tesˈtiɣo] SUBST mf

testigo

priča f

testigo ocular

očividec

testigo de cargo/de descargo

obremenilna/razbremenilna priča

Expressions couramment utilisées avec testigo

testigo ocular

očividec

estrado del testigo

prostor za priče

testigo de cargo/de descargo

obremenilna/razbremenilna priča

confrontar el testigo con el acusado

soočiti pričo z obtožencem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La explicación es que ya tiene más de 16 años, por eso la parte acusadora la ofreció como testigo.

guillermoberto.wordpress.com

Tras ser identificada por el testigo, la presentaron al tribunal y luego la pasaron al jurado para que éste la inspeccionara.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Yo soy y seguiré siendo el testigo de un cuádruple crimen.

elidentikit.com

Por lo que podremos ser testigos de lo que otro jugador este realizando.

shinobinews.com

Me fui a casa con la impresión grata de haber sido testigo de esos momentos artísticos únicos.

www.proyectoallen.com.ar

Fue una feliz e inesperada experiencia para mí que fui testigo y que casi me había resignado a vivir en medio de la basura.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Fueron, cada uno a su manera, artistas, testigos y protagonistas.

blogs.lanacion.com.ar

Ya nada será igual, a pesar de que faltaban testigos.

ojosabiertos.otroscines.com

Ese sistema fue burlado y hasta el momento no apareció ningún testigo que haya sentido o visto algo.

www.tribunadigital.com.ar

Testigos que declaraban una cosa ante periodistas y exactamente lo contrario ante jueces y fiscales o simplemente no aportaban nada.

m24digital.com