Traductions de „descargo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . descargar [deskarˈɣar] VERBE trans

1. descargar (carga):

descargar

raztovarjati [perf raztovoriti]

2. descargar infor:

descargar

sneti kaj z interneta

II . descargar [deskarˈɣar] VERBE pron

descargar descargarse ELEC:

descargarse

izprazniti se

se ha descargado la batería

akumulator se je izpraznil

Expressions couramment utilisées avec descargo

testigo de cargo/de descargo

obremenilna/razbremenilna priča

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Abundo, para tu descargo, que la guerra bacteriológica a que me referí en la entrada fue totalmente involuntaria.

ahuramazdah.wordpress.com

En su descargo hay que reconocer que de todo les echan la culpa a los anorcos, incluso más que a los magísteres.

tamaulipas.milenio.com

Es sintomático que el joven empresario haya elegido un programa de chimentos para hacer su descargo.

www.fmcosmos.com.ar

Esto ha sido un descargo que tenías atascado hace mucho.

descuartizandofanfics.blogspot.com

La bioturbación puede ser un factor importante en el descargo de fósforo de los sedimentos del lago.

www.proteccioncivil.org

Después que descargo su rabia en forma de balas silábicas sobre nosotros, le dio al acelerador y se fue.

sicsemanal.wordpress.com

Chandler, te pregunto... hiciste el descargo del 15 % por imp ganancias, te lo aceptaron como crédito fiscal?

www.sirchandler.com.ar

En su descargo, apuntó contra varios colegas y remató con un lapidario mensaje a la conductora.

www.pronto.com.ar

En mi descargo diré que ayer llegué a casa a las tres de la mañana sin dinero, sin tabaco y con una sonrisa vergonzante.

santiagonzalez.wordpress.com

El tema de las descargas se basa en una política de hechos consumados: puesto que puedo descargar, descargo.

gallir.wordpress.com