Traductions de „volado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . volar [boˈlar] VERBE intr

1. volar:

volar (en aire)

leteti

echar a volar

odleteti

volar y conducir (en turismo)

leti in se pelji

2. volar fam (desaparecer):

volar

izginiti

el dinero ha volado

denar je dobil noge fig

3. volar (apresurarse):

volar

že letim!

II . volar [boˈlar] VERBE trans

volar

razstreliti

Expressions couramment utilisées avec volado

el dinero ha volado

denar je dobil noge fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Piensa que la alambrada sólo es, un trozo de metal algo que nunca puede detener sus ansias de volar.

quenotepisen.net

A veces me doy cuenta que paso todo el día con ella pero se me pasa volando.

www.textosypretextos.com.ar

Y después de un cuestionamiento social muy fuerte, puede salir volando.

elgranotro.com.ar

Volaba de fiebre y tomaba unos medicamentos que me dopaban.

magdalena2dageneracion.blogspot.com

Vuela más rápido que la tormenta y carga más que un elefante.

segundacita.blogspot.com

Si le doy un susto al buitre igual sale volando jajajajajajaja......

distanciafocal.com.ar

Anda, es como extender las alas para volar... anda a sentir el amor hacia todo y ayudar...

blog.susanaromeroweb.com

Es importante dejar volar la imaginación y ver qué elementos de nuestro hogar pueden ser reciclados y transformados en interesantes estanterías.

revistamagna.com.ar

Han puesto barricadas en calles y los cocteles molotovs (no sé si se escribe así) vuelan por las calles.

segundacita.blogspot.com

Me dan aviones para volar, hago misiones de distinto tipos?

www.aviacionargentina.net