Traductions de „Arabischen“ dans le dictionnaire français » allemand

arabisme [aʀabism] SUBST m

arabisme

Arabismus m

tarabiscoté(e) [taʀabiskɔte] ADJ

tarabiscoté(e)

überladen

tarabiscoté(e) style

überladen

tarabiscoté(e) style

geschraubt

tarabiscoté(e) meuble

überladen

tarabiscoté(e) meuble

übermäßig verziert

tarabiscoté(e) histoire

völlig verdreht

arabisant(e) [aʀabisɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

arabisant(e)

Arabist(in) m (f)

arabique [aʀabik] ADJ

arabique

arabisch

gomme arabique

Gummiarabikum nt

arabesque [aʀabɛsk] SUBST f

1. arabesque (ligne sinueuse):

arabesque

Arabeske f

arabesque

Schnörkel m

2. arabesque ARTS, ARCHIT:

arabesque

Arabeske f

3. arabesque (en danse):

arabesque

Arabesque f

I . rabibocher [ʀabibɔʃe] fam VERBE trans

1. rabibocher (réconcilier):

rabibocher

versöhnen

2. rabibocher (rafistoler):

rabibocher

flicken fam

II . rabibocher [ʀabibɔʃe] fam VERBE pron

se rabibocher

sich versöhnen