Traductions de „berlinois“ dans le dictionnaire français » allemand

berlinois [bɛʀlinwa] SUBST m

le berlinois

Berlinerisch nt

le berlinois

das Berlinerische

parler [le] berlinois

berlinerisch sprechen

parler [le] berlinois

berlinern

berlinois(e) [bɛʀlinwa, az] ADJ

berlinois(e)

aus Berlin

berlinois(e)

Berliner

Berlinois(e) <plur Berlinois, Berlinoises> [bɛʀlinwa, az] SUBST m(f)

Berlinois(e)

Berliner(in) m (f)

Berlinois de l'Est

Ostberliner(in)

être Berlinois(e)

Berliner(in) sein

être Berlinois(e)

aus Berlin sein

Expressions couramment utilisées avec berlinois

le berlinois

Berlinerisch nt

parler [le] berlinois

berlinerisch sprechen

Berlinois de l'Est

Ostberliner(in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les Berlinois ont finalement rejeté par 51,3 % cette réforme avec une très faible participation de 29 %.

fr.wikipedia.org

Une partie des tirs de ce deuxième mitraillage atteint le territoire ouest-Berlinois et menaça une patrouille de policiers, rendue vigilante par les tirs, qui répliqua.

fr.wikipedia.org

Ceci a pour effet d'engendrer un vacillement des codes de la masculinité pour les Berlinois.

fr.wikipedia.org

Les Berlinois étaient favoris, bien que jouant contre le tenant du titre.

fr.wikipedia.org

Moins de 5 % des Berlinois vivant dans les secteurs occidentaux vont franchir le pas.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, la place est redevenue un lieu de séjour et de rencontres très fréquenté par les Berlinois comme par les touristes.

fr.wikipedia.org

Un carton conclut le film : « 4 millions de Berlinois attendent dimanche prochain ».

fr.wikipedia.org

Les Berlinois de l'est principalement s'y donnent souvent rendez-vous.

fr.wikipedia.org

Le 9 novembre 1989, vingt-sept ans après leur séparation, ils se croisent au milieu de Berlinois en liesse.

fr.wikipedia.org

La raison pour laquelle les Berlinois ont choisi l'ours comme animal héraldique ne peut pas être clairement clarifiée en raison du manque de documents.

fr.wikipedia.org