français » allemand

I . parler1 [paʀle] VERBE intr

1. parler:

parler
parler bas/haut/du nez
continuer à parler

4. parler (entretenir):

parler de qn/qc à qn (dans un but précis)
parler de qn/qc à qn (raconter)

5. parler (adresser la parole):

parler à qn

6. parler (avoir pour sujet):

parler de qn/qc film, livre:
parler de qn/qc article, journal:
parler de qn/qc (brièvement)

7. parler (en s'exprimant de telle manière):

Idiomes/Tournures:

faire parler de soi
sans parler de qn/qc

II . parler1 [paʀle] VERBE trans

1. parler:

parler (langue)

2. parler (aborder un sujet):

adorer parler politique

III . parler1 [paʀle] VERBE pron

1. parler:

se parler langue:

3. parler (s'adresser la parole):

ne plus se parler

parler2 [paʀle] SUBST m

1. parler (manière):

parler
parler

2. parler (langue régionale):

parler

franc-parler <francs-parlers> [fʀɑ͂paʀle] SUBST m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina