Traductions de „bégonias“ dans le dictionnaire français » allemand

bégonia [begɔnja] SUBST m

bégonia

Begonie f

bégonia SUBST

Entrée d'utilisateur

charrier dans les bégonias (exagérer) mpl fam!

stark übertreiben

être dans les bégonias (avoir perdu conscience) mpl fam!

bewusstlos sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin la troisième serre accueille les collections d'orchidées, de bégonias et de crotons.

fr.wikipedia.org

Les bégonias à tiges épaisses, à tige forte ou à caudex, forment un groupe moins nombreux.

fr.wikipedia.org

Cette plante vivace fait partie des bégonias arbustifs.

fr.wikipedia.org

Pourtant, dans les régions où un tel froid n'est pas à craindre, les bégonias semperflorens forment des buissons vivaces.

fr.wikipedia.org

Il en cultive de très nombreuses variétés (plus de 100 000 bégonias figurent dans son catalogue en 1888) dont 600 sont ses créations.

fr.wikipedia.org

Les bégonias s'hybrident avec facilité dans la nature, par conséquent il est difficile de les identifier les uns des autres uniquement sur des critères morphologiques.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le nombre d'espèces décrites n'est pas fini, alors même que de nombreux bégonias sont en danger de disparition dans leur habitat naturel.

fr.wikipedia.org

Les feuilles asymétriques, typiques de bégonias, sont ovoïdes, irrégulièrement dentelées et terminées en pointe.

fr.wikipedia.org

Cultivée avec succès à partir des années 1850, cette espèce a été progressivement croisée avec d'autres bégonias rhizomateux.

fr.wikipedia.org

Lors de celle de 1889 il remporte la médaille d'argent pour les bégonias.

fr.wikipedia.org