Traductions de „baratineuse“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . baratineur (-euse) [baʀatinœʀ, -øz] fam ADJ

baratineur (-euse)

geschwätzig

il est baratineur

er ist ein Schwätzer fam

elle est baratineuse

sie ist eine Quasselstrippe fam

II . baratineur (-euse) [baʀatinœʀ, -øz] fam SUBST m, f

baratineur (-euse)

Schwätzer(in) m (f)

baratineur (-euse)

Dummschwätzer(in) pej fam

baratineur (-euse) (flatteur)

Süßholzraspler(in) m (f) fam

baratineur (-euse) (qui débite de beaux propos vides)

Phrasendrescher(in) m (f) pej fam

Expressions couramment utilisées avec baratineuse

elle est baratineuse

sie ist eine Quasselstrippe fam