Traductions de „brûlot“ dans le dictionnaire français » allemand

brulotNO [bʀylo], brûlotOT SUBST m

1. brulot HIST:

brulot

Brandschiff nt

2. brulot fig (écrit):

brulot

Brandschrift f

cette lettre ouverte est un brulot contre le gouvernement

dieser offene Brief ist eine Brandschrift gegen die Regierung

3. brulot ZOOL:

brulot can

eine Stechmückenart

Expressions couramment utilisées avec brûlot

cette lettre ouverte est un brulot contre le gouvernement

dieser offene Brief ist eine Brandschrift gegen die Regierung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils envoyèrent également 5 brûlots contre les galères qui avaient approvisionné la ville, mais tous sont déviés ou coulés.

fr.wikipedia.org

Le brûlot charentais, jadis très populaire durant les veillées, est un café flambé au cognac.

fr.wikipedia.org

Certains ont dû couper leurs ancres pour échapper aux brûlots, ce qui a gravement diminué leur capacité à naviguer près des côtes.

fr.wikipedia.org

Ils dominaient les mers et n'hésitaient pas à utiliser les brûlots contre la flotte ottomane.

fr.wikipedia.org

Le brûlot restera interdit pendant trois ans et n'obtiendra son visa d'exploitation qu'en 1978.

fr.wikipedia.org

Ils mettent aussi le feu à un brûlot, qui dérive sur la rivière, et vient incendier et détruire le pont de chemin de fer.

fr.wikipedia.org

À partir de mars 1929, il publie un brûlot anticlérical, Lucifer, organe de pensée libre et de culture individuelle.

fr.wikipedia.org

En fait, il s'agissait de deux brûlots qui se mettaient en position pour pouvoir attaquer.

fr.wikipedia.org

C'est un brûlot où il critique avec véhémence les politiques libérales et tous ceux qu'il considère comme faisant partie des élites.

fr.wikipedia.org

Les petits bâtiments qui suivent sont huit galiotes, brûlots et navires plus petits.

fr.wikipedia.org