Traductions de „chaotique“ dans le dictionnaire français » allemand

chaotique [kaɔtik] ADJ

chaotique

chaotisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mariage ne fut point heureux dans la mesure où, selon la petite histoire, la nuit de noces a été chaotique.

fr.wikipedia.org

Très tôt, ses professeurs apprécient sa technique basée sur un jeu chaotique, reconnaissant sa « grande capacité ».

fr.wikipedia.org

Cette faible lisibilité entraîne d’autre part, un pilotage financier très chaotique.

fr.wikipedia.org

Après un début chaotique, ce furent les élèves qui prirent l'initiative de rétablir un minimum d'ordre permettant le travail.

fr.wikipedia.org

En conséquence, tout système chaotique qui obéit à cette description bifurquera à la même vitesse.

fr.wikipedia.org

L'écriture, loin d'être un acte inspiré, chaotique, une passion dévorante, est un véritable travail, une construction réfléchie mûrement qui ne laisse rien au hasard.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période chaotique, sur les dix bâtiments du temple, seuls trois ou quatre échappent à la destruction.

fr.wikipedia.org

La presque totalité de la ligne traversait des régions chaotiques et désertiques.

fr.wikipedia.org

Après une idylle un peu chaotique, les deux artistes se séparent en février 2009.

fr.wikipedia.org

Sa priorité est alors de réorganiser la vie chaotique de cette grande mégapole de 12 millions d'habitants.

fr.wikipedia.org