Traductions de „chauvinisme“ dans le dictionnaire français » allemand

chauvinisme [ʃovinism] SUBST m

1. chauvinisme (patriotisme):

chauvinisme

Chauvinismus m

2. chauvinisme (admiration exclusive de sa région, ville):

chauvinisme

Lokalpatriotismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pas davantage dans le sport - haut lieu du chauvinisme, pourtant.

fr.wikipedia.org

Il a donné l'adjectif chauvin et le nom chauvinisme.

fr.wikipedia.org

Ils rejettent le chauvinisme, le jingoïsme et le militarisme, voulant que les humains vivent dans la paix plutôt que le conflit perpétuel.

fr.wikipedia.org

Les membres appellent d'autres mouvements à monter leurs propres communautés afin de permettre aux femmes de cultiver leurs relations loin du chauvinisme.

fr.wikipedia.org

On peut en avoir besoin pour vaincre le chauvinisme de la science qui résiste à tout changement de statu quo.

fr.wikipedia.org

Elle désapprouve le chauvinisme de son mari, mais apprend quand même la langue hongroise et suit un cours de télégraphie.

fr.wikipedia.org

Il y critique le refus d'accepter certaines thèses, notamment la psychologie évolutionniste, par l’existence d'une forme de « chauvinisme ».

fr.wikipedia.org

La deuxième édition est cependant marquée par la triche et des actes de chauvinisme.

fr.wikipedia.org

Le chauvinisme et le militarisme ont été poussés à un tel point dans les différents pays que la guerre est alors apparue comme une délivrance.

fr.wikipedia.org

Ils se caractérisent par leur légèreté, leur forfanterie et leur chauvinisme.

fr.wikipedia.org