Traductions de „coassements“ dans le dictionnaire français » allemand

coassement [kɔasmɑ͂] SUBST m

coassement

Quaken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il poursuit ensuite ses coassements à la surface de l'eau ou sous l'eau.

fr.wikipedia.org

En sculptant des grenouilles ou des crapauds en relief sur des tambours, leurs sons deviendraient coassements, plaidoyers sonores adaptables aux rythmes des saisons.

fr.wikipedia.org

Leur chant nuptial est rauque et étouffé semblable à des coassements, accompagné de trilles plus aiguës.

fr.wikipedia.org

Certains coassements sont si bruyants qu'ils peuvent être entendus à plus d'un kilomètre.

fr.wikipedia.org

En cas d’alerte modérée, le groupe émet un concert de petits cris doux qui ressemblent à des pépiements d’oiseau, des grésillements de criquet et des coassements de grenouille.

fr.wikipedia.org

Le mâle produit une grande variété de coassements et ricanements nasillards, quelque chose comme un "bre-ke-ke-ke-ke-ke-kek" vigoureux et répété, mais aussi un "pink-pink" métallique ou un "croax-croax".

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci, agacé par les coassements des grenouilles, demanda la démolition du square.

fr.wikipedia.org

Pour séduire les femelles, les gnous poussent des sortes de coassements, et se battent entre eux.

fr.wikipedia.org

Les grenouilles (kawazu) remarquées pendant tout le printemps pour leurs coassements.

fr.wikipedia.org

Le cri est décrit comme des croassements gutturaux mélangé avec des coassements.

fr.wikipedia.org