Traductions de „d'hôpital“ dans le dictionnaire français » allemand

lit d'hôpital

Krankenhausbett nt

sortie de prison/d'hôpital

Entlassung f aus dem Gefängnis/Krankenhaus

médecin d'hôpital/de l'hôpital

Krankenhausarzt/-ärztin

Traductions de „d'hôpital“ dans le dictionnaire allemand » français

Krankenzimmer

chambre f d'hôpital

Krankenbett

lit m d'hôpital

Krankenhausbett

lit m d'hôpital

Krankenhausarzt (-ärztin)

médecin m d'hôpital/de l'hôpital

Belegbett

lit m d'hôpital réservé au secteur privé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux patients estiment que les chemises d'hôpital sont démodées.

fr.wikipedia.org

Lacoste tombe malade d'une crise de colique hépatique le soir de la première épreuve, qui le cloue au lit d'hôpital pendant deux semaines.

fr.wikipedia.org

Ils instaurent ensemble le principe d'hôpital de jour, permettant aux patients suivis de ne pas être internés.

fr.wikipedia.org

À peine plâtré, encore gisant dans son lit d'hôpital, il reçoit la visite de celui-ci.

fr.wikipedia.org

La propriété sert d'hôpital militaire pendant la guerre et une grande partie du mobilier disparaît, dont le divan sur lequel mourut le philosophe.

fr.wikipedia.org

L'odeur infecte de la « pourriture d'hôpital » (désignation de ce qu'on appellera infection nosocomiale) provoque des « fièvres putrides ».

fr.wikipedia.org

Pai est une petite ville mais possède de bons équipements tels que le service de poste, d'hôpital, d'appel de fond et de fax.

fr.wikipedia.org

Elle retrouve un père sénile, sur un lit d'hôpital.

fr.wikipedia.org

Les unes portant sur le dépassement financier, les autres sur son architecture qualifiée, au choix, de « mégisserie », de « séchoir à tabac », voire « d'hôpital d'incurables ».

fr.wikipedia.org

Pourtant, il survit après deux mois de coma et plus de six mois d'hôpital.

fr.wikipedia.org