Traductions de „décisifs“ dans le dictionnaire français » allemand

décisif (-ive) [desizif, -iv] ADJ

1. décisif:

décisif (-ive) moment, tournant

entscheidend

décisif (-ive) argument

ausschlaggebend

décisif (-ive) preuve

entscheidend

décisif (-ive) preuve

ausschlaggebend

décisif (-ive) intervention, rôle, influence

maßgeblich

décisif (-ive) ton

entschieden

décisif (-ive) ton

bestimmend

décisif (-ive) bataille

entscheidend

décisif (-ive) bataille

Entscheidungs-

évènement (événement) décisif pour la guerre

kriegsentscheidendes Ereignis

2. décisif JUR:

décisif (-ive) geste, comportement

konkludent spéc

Expressions couramment utilisées avec décisifs

franchir des pas décisifs

entscheidende Schritte einleiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La recherche des racines de la langue-mère du maltais, a toujours été sujet, avant les progrès décisifs de la linguistique, à de nombreuses supputations.

fr.wikipedia.org

La « compétitivité hors-prix » consiste à faire valoir des avantages compétitifs décisifs — autres que le prix de vente — pour l'acheteur et le consommateur potentiel.

fr.wikipedia.org

Mais en ces mois décisifs qui suivront, il ne fera aucune contre-proposition à la guerre, et à ce sujet les jacobins sont très divisés.

fr.wikipedia.org