Traductions de „excentricités“ dans le dictionnaire français » allemand

excentricité [ɛksɑ͂tʀisite] SUBST f sans plur

excentricité

Exzentrizität f

excentricité

Exzentrik f sout

excentricité d'un vêtement

Extravaganz f

l'excentricité de son comportement/caractère

sein/ihr exzentrisches Verhalten/Wesen

faire des excentricités

sich Extravaganzen leisten

Expressions couramment utilisées avec excentricités

faire des excentricités

sich Extravaganzen leisten

à quoi riment ces excentricités ?

wozu diese Extravaganzen?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus coulante que son mari mais tout aussi dépassée par les excentricités de ses enfants.

fr.wikipedia.org

Ils espèrent qu’elle va pouvoir témoigner des excentricités de la jeune fille.

fr.wikipedia.org

Elle essaie d'être patiente malgré toutes les excentricités de ce dernier, comme flirter avec elle ou lui demander d'arroser son chemin de pétales de roses pour frimer devant ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Progressivement, malgré toutes les excentricités qu'il découvre, il va envisager la possibilité d'avoir été lui-même enlevé par des extra-terrestres.

fr.wikipedia.org

Les membres de ce groupe ont des excentricités supérieures à 0,1 et des inclinaisons situées entre 18° et 32°.

fr.wikipedia.org

Avec sa célébrité viennent les commentaires sur ses excentricités, souvent exagérées.

fr.wikipedia.org

Colmance aimait la vie ouvrière avec ses vertus et ses défauts, ses excentricités et ses débauches.

fr.wikipedia.org

Isabella attire l'attention des tabloïds de l'époque en raison de ses goûts et certaines excentricités.

fr.wikipedia.org

S'ensuit un briefing de l'équipe des tuners, qui va déterminer les excentricités à installer.

fr.wikipedia.org

En 1866, il découvre le quartier latin, où il se fait très vite remarquer par ses excentricités.

fr.wikipedia.org