Traductions de „exorciser“ dans le dictionnaire français » allemand

exorciser [ɛgzɔʀsize] VERBE trans

exorciser

[durch Beschwörung] austreiben

exorciser

exorzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fallut l'exorciser pour faire cesser cette réaction.

fr.wikipedia.org

Elle quitte la commune et remonte la rivière jusqu'à son embouchure dans l'espoir d'exorciser son passé et de renouer avec le présent.

fr.wikipedia.org

Apparemment la femme a été exorcisée grâce à l'intercession de la sainte.

fr.wikipedia.org

Ces chansons pouvaient exprimer par exemple la peur du loup ou, du moins, exorciser cette peur.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble est perçu par des commentateurs comme une ultime représentation de son début de carrière, destinée à l'exorciser et à passer à autre chose.

fr.wikipedia.org

L’un d’eux s’efforça de l’exorciser.

fr.wikipedia.org

Pour exorciser sa maladie, il réalise une série d’autoportraits au feutre: il se dessine dans un jet unique, rapide et précis.

fr.wikipedia.org

Il existait jadis un calvaire à proximité du site, brisé par une tempête en 1855, qui fut sans doute érigé pour exorciser le lieu.

fr.wikipedia.org

Convoqués, ses parents se rendent compte que leur fils est arrivé à un âge où il doit exorciser ses frustrations.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, en septembre 2001, il a exorcisé une femme de 20 ans.

fr.wikipedia.org