Traductions de „ferraillage“ dans le dictionnaire français » allemand

ferraillage [feʀajaʒ] SUBST m BÂTI

ferraillage

Armierung f

ferraillage

Bewehrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des notes de calcul du massif de fondation ainsi que des plans de détails comme le ferraillage peuvent compléter la fiche de définition.

fr.wikipedia.org

L'ingénieur structure est responsables de l'étude des ferraillages et ferrailleurs de leur pose.

fr.wikipedia.org

Une paroi clouée est réalisée en renforçant le sol par clouage puis par la pose de ferraillage, pose de barbacanes et enfin la projection de béton.

fr.wikipedia.org

Les principaux points étudiés ont été les fondations, les dispositifs d'appui, les calculs (ensemble de la structure, nœuds, ferraillage).

fr.wikipedia.org

Elle se coule normalement en même temps que la semelle car son ferraillage est ancré dans la semelle.

fr.wikipedia.org

Les renforts de structure (ferraillage, ossature bois, etc.) sont alors positionnés sur des écarteurs de manière à être incorporés à la couche du matériau de structure (béton, gunite, plâtre, polymères...).

fr.wikipedia.org

Après ferraillage, les puits sont bétonnés et une semelle de trois à cinq mètres d'épaisseur est coulée pour les sept piles.

fr.wikipedia.org

La lecture des plans de ferraillage fait apparaître la présence de huit joints de dilatation qui partagent le bâtiment en parties indépendantes.

fr.wikipedia.org

Cette utilisation prolongée, lui a permis d'éviter un ferraillage.

fr.wikipedia.org

Les aciers de la structure laissés en attente et le ferraillage complémentaire posé.

fr.wikipedia.org