Traductions de „fluidifier“ dans le dictionnaire français » allemand

fluidifier [flɥidifje] VERBE trans

fluidifier

verflüssigen

fluidifier VERBE

Entrée d'utilisateur

fluidifier le sang MÉD

die Blutgerinnung hemmen spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa contribution est stratégique pour l’entreprise car elle augmente ses propres capacités de financement et de développement tout en fluidifiant la relation commerciale.

fr.wikipedia.org

Différentes stratégies de marque capitalisent ainsi sur l’attente: en la fluidifiant, en jouant la surprise, en offrant un service ou une information utile.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé en particulier pour fluidifier des échanges irréguliers (shaping) ou pour limiter un débit (policing), mais n'est pas limité à ces seules applications.

fr.wikipedia.org

Pour le fluidifier, il doit être dilué avec un fluide d'une très faible viscosité et non susceptible de produire une précipitation chimique.

fr.wikipedia.org

L'option majeure est d'offrir des accès en courbe pour fluidifier la circulation.

fr.wikipedia.org

En course à pied, ce format est surtout utilisé pour fluidifier les pelotons afin d'éviter d'avoir trop de coureurs sur des portions étroites d'un parcours.

fr.wikipedia.org

Pour fluidifier le trafic, l'ancien tronçon est resté ouvert à la circulation, laissant le choix aux automobilistes entre l'ancienne et la nouvelle route.

fr.wikipedia.org

Un contrat de liquidité est un service proposé par une banque ou un agent de change destiné à fluidifier le cours boursier d'une entreprise.

fr.wikipedia.org

Les couleurs ont également été modifiées sur la plupart des séquences, et l'animation a été fluidifiée, avec des graphismes améliorés.

fr.wikipedia.org

Il a pour objectif de fluidifier les flux de passagers, de bagages et de marchandises, et de réaliser l'assistance sur piste.

fr.wikipedia.org