Traductions de „froidure“ dans le dictionnaire français » allemand

froidure [fʀwadyʀ] SUBST f littér

froidure

Kälte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les volets : source bienfaisante d’entrée renouvelée d’air, la fenêtre se trouve confrontée à l’entrée du vent, de la pluie, de la froidure ou autres éléments indésirables.

fr.wikipedia.org

Tous les climats y sont présents, des chaleurs tropicales à la froidure des neiges éternelles.

fr.wikipedia.org

Il se serait déposé pendant le maximum de froidure du pléniglaciaire supérieur.

fr.wikipedia.org

Si la vigne résiste plutôt bien à la froidure hivernale des climats tempérés, en revanche, les gelées printanières peuvent provoquer des dégâts importants.

fr.wikipedia.org

La jolie toiture semi-circulaire fut rajoutée à la demande des lavandières pour les préserver des froidures de l'hiver et des intempéries.

fr.wikipedia.org

Même si l'air descendant se réchauffe par compression, ce phénomène n'est jamais suffisant pour compenser la froidure d'origine.

fr.wikipedia.org

Pour échapper aux froidures de l’hiver, les hirondelles se cachaient tout simplement au fond de l’eau, et respiraient à l’aide des joncs ou des roseaux.

fr.wikipedia.org

Ces tuiles historiques étaient scellées avec des patins de mortier, au mortier de chaux dans certains cas de froidure de climat.

fr.wikipedia.org

Sont notés un orage de grêle en 1613 et un hiver 1614 durant lequel la grande froidure a été fort longue.

fr.wikipedia.org

Les hivers sont souvent synonymes de froidure accompagnée de chutes de neige denses.

fr.wikipedia.org