Traductions de „frustrant“ dans le dictionnaire français » allemand

frustrant(e) [fʀystʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

frustrant(e)

frustrierend

frustrer [fʀystʀe] VERBE trans

1. frustrer a. PSYCHO:

frustrer

frustrieren

2. frustrer (priver):

frustrer qn de qc

jdn um etw bringen

un enfant frustré d'amour maternel

ein Kind, dem die Mutterliebe fehlt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les études sur la paix, les ennemis sont les entités qui sont perçues comme frustrantes ou empêchant la réalisation d'un objectif.

fr.wikipedia.org

Les boîtes à idées classiques peuvent parfois être frustrantes car il semble complexe de fédérer un collectif autour des solutions proposées.

fr.wikipedia.org

De toute façon, comme souvent chez lui, les couples en leur grande majorité se déchirent ou taisent leur malheur dans une frustrante résignation.

fr.wikipedia.org

Voilà qui est délicat et frustrant pour l'historien d'art qui se veut objectif.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoutent les terribles combats de Janken, contre lesquels il est frustrant de perdre.

fr.wikipedia.org

Le mot (vraisemblablement bisyllabique) qui précédait ce texte désignait vraisemblablement l'auteur ce qui rend d'autant plus frustrant son effacement.

fr.wikipedia.org

Le désir masculin est vu comme pathologique, frustrant et violent.

fr.wikipedia.org

Un autre point frustrant est causé par la montée de niveau des personnages du jeu.

fr.wikipedia.org

Cela désigne davantage une personne méchante, vicieuse, ou est utilisé comme injonction dans une situation particulièrement difficile ou frustrante.

fr.wikipedia.org

Après cette année frustrante, il est renvoyé dans les ligues mineures.

fr.wikipedia.org