Traductions de „galaxie“ dans le dictionnaire français » allemand

galaxie [galaksi] SUBST f (système stellaire)

galaxie

Galaxie f

Galaxie [galaksi] SUBST f (la Voie lactée)

la Galaxie

die Galaxis

Expressions couramment utilisées avec galaxie

la Galaxie

die Galaxis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les galaxies aussi naissent à partir d'immenses nuages de gaz.

fr.wikipedia.org

Ils opèrent par paire parmi les 3 600 secteurs de la galaxie.

fr.wikipedia.org

Leur morphologie apparaît donc différente et plusieurs nouvelles classifications des galaxies ont été introduites.

fr.wikipedia.org

Il a confirmé que l'astronomie gamma pouvait apporter des informations importantes sur la structure de la galaxie et de l'univers.

fr.wikipedia.org

De telles galaxies sont définies comme spirales barrées.

fr.wikipedia.org

Eux-deux, devenus des parias de leur propre peuples tentent de prendre le contrôle d'une entité pouvant détruire les galaxies.

fr.wikipedia.org

On n'en a en revanche jamais trouvé dans les galaxies elliptiques.

fr.wikipedia.org

Les applications de ces simulations comprennent des objets aussi divers que les plasmas, les galaxies ou les biomolécules.

fr.wikipedia.org

Et plus elles sont loin et plus elles vont vite (récession des galaxies).

fr.wikipedia.org

À partir de celle-ci, il a pu construire une carte de la galaxie avec les Portes des étoiles présentes dans celle-ci.

fr.wikipedia.org