Traductions de „ganté“ dans le dictionnaire français » allemand

ganté(e) [gɑ͂te] ADJ

ganté(e) main

behandschuht

ganté(e) personne

mit Handschuhen

être ganté(e)

Handschuhe tragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le toucher rectal, au cours de ce test, le médecin insère un doigt ganté dans la cavité rectale afin de détecter les anomalies.

fr.wikipedia.org

Le premier et le troisième sont couronnés, tandis que le quatrième porte sur son poing ganté un oiseau de proie, sans doute un faucon.

fr.wikipedia.org

La robe peut être de toutes les couleurs acceptées chez le siamois en bicolore et ganté.

fr.wikipedia.org

Les grands prédateurs, outre les espèces éteintes déjà évoquées, comme le caracal, le chat ganté et le serval.

fr.wikipedia.org

Chaque athlète lève un poing ganté de noir et le maintient levé jusqu'à la fin de l'hymne.

fr.wikipedia.org

Les manipulateurs, entièrement vêtus, gantés et cagoulés de noir, sont invisibles sur un fond noir.

fr.wikipedia.org

Contrairement à lui, il est ganté, et coiffé de la mitre.

fr.wikipedia.org

À main nue, il s’agissait jusque-là de stopper la balle ; ganté, il s’agira désormais de la saisir au vol.

fr.wikipedia.org