Traductions de „guichetier“ dans le dictionnaire français » allemand

guichetier (-ière) [giʃ(ə)tje, -jɛʀ] SUBST m, f

guichetier (-ière)

Schalterbeamte(r) m /-beamtin f

guichetier (-ière) d'un théâtre, cinéma

Kassierer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle abandonne ses études universitaires ainsi que la compétition sportive en 1979, pour subvenir aux besoins de sa famille, elle prend un poste de guichetière dans une banque.

fr.wikipedia.org

Le bureau de poste a fermé en 2017 lors du départ en retraite de la guichetière, et a été remplacée par une agence postale communale.

fr.wikipedia.org

D'abord guichetier dans une banque, il remporte un concours de chant local et suit alors une formation de chant d'un an et demi.

fr.wikipedia.org

À la gare, la guichetière lui affirme toutefois qu'aucun billet ne peut être acheté quelle que soit la destination.

fr.wikipedia.org

Quatre guichetiers sont chargés de l’accueil et du conseil de la clientèle pour les services postaux ou financiers.

fr.wikipedia.org

Anita perd son travail de guichetière dans un cinéma de quartier quand le propriétaire commence la construction d'un complexe multi-salles.

fr.wikipedia.org

Ce mur était percé d’une porte charretière, renforcée de barres en fer, munie de gros verrous et gardée par deux guichetiers et d'une porte piétonne.

fr.wikipedia.org

Le guichetier (gardien) qui tient le guichet de la morgue porte le nom de « morgueur ».

fr.wikipedia.org

Charlize perd patience et insulte le guichetier et les clients de la banque.

fr.wikipedia.org

Le guichetier du cinéma y fait sa première apparition.

fr.wikipedia.org