Traductions de „immiscer“ dans le dictionnaire français » allemand

immiscer [imise] VERBE pron

s'immiscer dans qc

sich in etw acc einmischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Excessive enfin, cette musique redondante qui s’immisce dans chaque scène, cherche à faire bondir le spectateur dans son fauteuil.

fr.wikipedia.org

Il immiscera le doute entre les deux fiancés par sa seule présence oppressante.

fr.wikipedia.org

Sans toutefois fournir de preuves, l’opposition accuse le nouveau pouvoir de persécution politique et de s'immiscer dans le processus judiciaire.

fr.wikipedia.org

Cette goutte froide étant plus dense que de l'air plus chaud, elle s'immiscera en bas de celui-ci lors du contact.

fr.wikipedia.org

La seconde, comme quelqu'un qui s'immisce dans le sommeil des enfants et qui peut être considérée comme plus lugubre.

fr.wikipedia.org

De plus, on goudronne « à chaud » le revêtement qui forme des escarbilles brûlantes arrivant à s'immiscer jusque derrière les lunettes spéciales des pilotes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci s’est immiscé dans cette querelle en adressant une lettre ouverte de remerciements.

fr.wikipedia.org

Le trouble s’immisce entre ces deux êtres que tout oppose.

fr.wikipedia.org

Les puissances régionales profitaient des dissensions des factions pour s'immiscer dans les affaires de la montagne.

fr.wikipedia.org

Le faisandier ne s’immisce pas trop dans la vie des faisans qui sont pour une grande part livrés à eux-mêmes.

fr.wikipedia.org