Traductions de „in vivo“ dans le dictionnaire français » allemand

in vivo [invivo] ADJ ADV inv

in vivo

am [lebenden] Objekt

in vivo

in vivo spéc

procéder à une expérience in vivo

einen Versuch in vivo durchführen

Expressions couramment utilisées avec in vivo

procéder à une expérience in vivo

einen Versuch in vivo durchführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des études in vivo montrent l’effet anti-cholestérol et l’effet coupe-faim de l’açaí.

fr.wikipedia.org

Ceci sous-entend la présence de récepteurs alternatifs qui seraient préférentiellement utilisés in vivo.

fr.wikipedia.org

Ces protéines, qui ne sont pas requises au cours de test de réplication in vitro, sont en revanche indispensables au cycle viral in vivo.

fr.wikipedia.org

Mais ces expérimentations ont en commun d’appliquer des variables physiques (tension superficielle, pression osmotique…) qui ne sont pas utilisables in vivo.

fr.wikipedia.org

Il observe in vivo la circulation capillaire des hématies des ailes de chauve-souris.

fr.wikipedia.org

Ensuite, in vivo, on cherche à savoir si l’extrait est en plus spécifique des cellules cancéreuses.

fr.wikipedia.org

La simulation réussit à reproduire des résultats expérimentaux obtenus in vivo et in vitro sans calibrage préalable du modèle.

fr.wikipedia.org

Ces données résultent d'études in vitro ou in vivo sur animal de laboratoire, mais et à la date de 2009, l'achillée millefeuille n'avait encore fait l'objet d'aucune véritable étude clinique.

fr.wikipedia.org

La structure et les fonctions des protéines peuvent être étudiées in vivo, in vitro et in silico.

fr.wikipedia.org

Selon lui, les acteurs étaient ainsi saisis in vivo et le réalisateur obtenait ainsi ce qu’il voulait.

fr.wikipedia.org