Traductions de „inaugurale“ dans le dictionnaire français » allemand

inaugural(e) <-aux> [inogyʀal, o] ADJ

cérémonie inaugurale

Eröffnungszeremonie f

discours inaugural d'un congrès

Eröffnungsrede f

discours inaugural d'un congrès

Eröffnungsvortrag m

discours inaugural d'un professeur d'université

Antrittsvorlesung f

vol inaugural

Jungfernflug m

Expressions couramment utilisées avec inaugurale

cérémonie inaugurale

Eröffnungszeremonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La cérémonie d'intronisation inaugurale a eu lieu le 19 juin 1963.

fr.wikipedia.org

Lors de la session inaugurale, plusieurs discours ont donné des voies à suivre pour commencer à donner du sérieux à l'institution.

fr.wikipedia.org

Il est nommé privat-docent en 1903 et donne en 1904 sa leçon inaugurale sur le cinquantenaire de l'invention de l'ophtalmoscope.

fr.wikipedia.org

Le programme était également l'un des premiers à accepter des femmes ; elles constituaient un tiers de la cohorte inaugurale en 1954.

fr.wikipedia.org

L'enthousiasme ne se confirme pas et la moyenne des spectateurs plafonne à 16 525 lors de cette saison inaugurale.

fr.wikipedia.org

Cette année inaugurale ne voit que 31 bacheliers (30 bacheliers es lettres, 1 bachelier es lettres et es sciences).

fr.wikipedia.org