Traductions de „inguinale“ dans le dictionnaire français » allemand

inguinal(e) <-aux> [ɛ͂gɥinal, o] ADJ ANAT

inguinal(e)

Leisten-

canal inguinal

Leistenkanal m

distorsion/hernie inguinale

Leistenzerrung f /-bruch m

Expressions couramment utilisées avec inguinale

distorsion/hernie inguinale

Leistenzerrung f /-bruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il meurt le 29 août 2009, à l'âge de 18 ans, des suites d'une hernie inguinale.

fr.wikipedia.org

Il fut ainsi le premier à décrire le ligament lacunaire, qui porte aujourd'hui son nom, ainsi que d’autres structures anatomiques de la région inguinale.

fr.wikipedia.org

Des auteurs proposent des diagnostics pour chaque paragraphe : écrouelles, hernie inguinale, varices, tumeur kystique, tumeur polypoïde, etc.

fr.wikipedia.org

On peut évoquer la hernie inguinale, les coups, l'hydrocèle et le varicocèle, entre autres.

fr.wikipedia.org

Une hernie ou éventration, extériorisation d'anses digestives le plus souvent par une zone de faiblesse de la paroi musculaire abdominale (ombilicale, inguinale), peut survenir.

fr.wikipedia.org

Le syndrome de douleur post-herniorraphie, ou inguinodynie est une douleur ou inconfort subsistant plus de 3 mois après une chirurgie de la hernie inguinale.

fr.wikipedia.org

Les aires ganglionnaires le plus souvent touchées sont l’aire inguinale (pli de l'aine) ou crurale (haut de la cuisse), plus rarement axillaire voire cervicale.

fr.wikipedia.org

Il meurt à 18 ans, des suites d'une hernie inguinale.

fr.wikipedia.org

SHORT est un acronyme pour petite taille, hyperextensibilité des articulations et/ou hernie inguinale, dépression oculaire, anomalie du rieger et retard de la dentition.

fr.wikipedia.org