Traductions de „interlope“ dans le dictionnaire français » allemand

interlope [ɛ͂tɛʀlɔp] ADJ

1. interlope (à l'air suspect):

interlope personnage

zwielichtig

interlope personnage

suspekt

2. interlope (illégal):

interlope commerce

illegal

interlope SUBST

Entrée d'utilisateur

interlope m HIST, COMM

Schmugglerschiff nt

interlope ADJ

Entrée d'utilisateur

navire interlope

Schiff mit illegalem Warentransport

interlope ADJ

Entrée d'utilisateur

interlope (quartier, bar)

verrufen

interlope (quartier, bar)

anrüchig

interlope ADJ

Entrée d'utilisateur

maison interlope

Lokalität mit illegalem Glückspielbetrieb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est ainsi que les premières pages du récit décrivent le monde des matelots et des bars interlopes.

fr.wikipedia.org

Une société interlope riche, jouant parfois ostensiblement la carte d'un style hippy chic et mondain « de plástico » se lance dans des fêtes extravagantes.

fr.wikipedia.org

Il vit cependant difficilement de cette activité mais participe à effervescence intellectuelle interlope de l'époque qui s'exprime dans de nombreux clubs, cercles ou confréries d'artistes en mal de reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Éviter les forces de l'ordre est une technique primordiale du commerce interlope.

fr.wikipedia.org

Une population interlope s’y est historiquement maintenue depuis sa construction, favorisant la dégradation des bâtiments  : les graffitis sont systématiques et les œuvres d’art sont souvent vandalisées.

fr.wikipedia.org

Partie à sa recherche, elle le retrouve, mais celui-ci fréquente les bas-fonds de la ville et son univers interlope.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine télévisuel plusieurs séries s’inspirèrent du monde interlope des services secrets.

fr.wikipedia.org

Le commerce interlope (ou interlopre) est un commerce s'exerçant dans un esprit de contournement d'une loi commerciale édictée dans un contexte de conflit, d'embargo ou de monopole.

fr.wikipedia.org

Le karaoké est considéré comme passéiste dans un premier temps car il est pratiqué dans les restaurants et bars interlopes.

fr.wikipedia.org

À mesure que son expérience et sa renommée s'affirment, il devient une figure importante des milieux interlopes.

fr.wikipedia.org