Traductions de „interphone“ dans le dictionnaire français » allemand

interphone® [ɛ͂tɛʀfɔn] SUBST m

interphone

Sprechanlage f

parler à qn par l'interphone

mit jdm über die Sprechanlage sprechen

interphone portable

Babyfon nt

interphone SUBST

Entrée d'utilisateur

interphone m

Rufanlage f

Expressions couramment utilisées avec interphone

interphone portable

Babyfon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque service est annoncé à l'interphone de chaque voiture et de chaque compartiment.

fr.wikipedia.org

Quelques acteurs ont prêté leur voix à des apparitions (téléphone, interphone ou voisins).

fr.wikipedia.org

Le digicode est notamment employé sur les portes d'immeubles pour en limiter l'accès, et remplace ou complète alors l'interphone.

fr.wikipedia.org

Là, il était logé dans l'aile de haute sécurité, où chaque cellule était surveillée par vidéo et interphone et des fouilles étaient effectuées quotidiennement.

fr.wikipedia.org

Le récepteur est relié aux postes de radio et dispose de connecteurs pouvant être reliés au système d'interphone ou à une ligne bifilaire de campagne.

fr.wikipedia.org

Les participants devaient ensuite prendre part à une discussion, au moyen d'un interphone, avec d'autres participants se trouvant dans d'autres chambres séparées.

fr.wikipedia.org

Les sonnettes sont parfois associées à un interphone voire à un visiophone, pour permettre aux occupants d'identifier les visiteurs, et connaître l'objet de leur visite.

fr.wikipedia.org

Pour permettre une meilleure communication le pilote et son observateur disposaient d'un système propre, similaire à un interphone.

fr.wikipedia.org

La télémétrie est opérée par le chef de char qui définit la cible, calcule la distance et transmet par interphone les informations au tireur.

fr.wikipedia.org

Un parlophone est un dispositif acoustique placé à l'entrée d'un immeuble (voir interphone).

fr.wikipedia.org