Traductions de „l'accroissement“ dans le dictionnaire français » allemand

impôt sur l'accroissement de la valeur

Wertzuwachssteuer f

Traductions de „l'accroissement“ dans le dictionnaire allemand » français

Wertzuwachssteuer

impôt m sur l'accroissement de la valeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celle-ci prend de plus en plus d'importance au-fur-et-à-mesure de l'accroissement de la ville.

fr.wikipedia.org

Ce sont les premières villes pour l'accroissement démographique exogène en raison de l'héliotropisme.

fr.wikipedia.org

Pitt aida le gouvernement à gérer l'accroissement de la dette nationale et mit en place un nouveau système de taxation pour améliorer son efficacité.

fr.wikipedia.org

Magneval expliqua l'origine et l'accroissement de la dette flottante, legs de « l'usurpation », et présenta pour l'avenir un tableau plus consolant.

fr.wikipedia.org

L'accroissement du trafic routier provoque une aggravation régulière de ces émissions.

fr.wikipedia.org

L'accroissement démographique est donc essentiellement dû à la natalité.

fr.wikipedia.org

L'entreprise de microfinance favorise l'inclusion financière de toutes les couches sociales et contribue à l'accroissement du taux de bancarisation au Gabon.

fr.wikipedia.org

L'édifice, situé au cœur du vieux village et devenu tout a fait excentré à la suite de l'accroissement de la commune, fut détruit en 1973.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une des limitations à l'accroissement de la vitesse de transfert dans les dispositifs d'enregistrement magnétique.

fr.wikipedia.org

En effet, sous sa plume, cette expression désigne les méfaits de la division du travail et du machinisme, de l'accroissement de l'exploitation du travail.

fr.wikipedia.org