Traductions de „lampion“ dans le dictionnaire français » allemand

lampion [lɑ͂pjɔ͂] SUBST m

lampion

Lampion m

lampion

Laterne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le style des lampions faits de stalactites de carrés superposés rappellent l'art déco.

fr.wikipedia.org

Des cortèges de lampions effectuent un petit parcours derrière une société de musique, avant une distribution finale de friandises aux enfants.

fr.wikipedia.org

Un témoin né en 1910 rapporte que dans son enfance, les enfants fabriquaient des lampions.

fr.wikipedia.org

Chaque commune organise à la tombée de la nuit feu de joie, cortège aux lampions et allocutions.

fr.wikipedia.org

Fonctionnant sur le même principe que la montgolfière, les lanternes célestes ressemblent à de gros lampions capables de s'envoler.

fr.wikipedia.org

Les villes sont parfois décorées de lampions le soir et des foires commerciales coïncident avec l’événement.

fr.wikipedia.org

À Vizille, la période de la mondaison se terminait par une fête, où on faisait flotter sur l'eau des coquilles de noix arrangées en lampions.

fr.wikipedia.org

On appelle ces verres garnis d'une bougie des « lumignons » ou « lampions ».

fr.wikipedia.org

La veille, on célébrait « la noyade des lampes », en disposant des lampions.

fr.wikipedia.org

Il existe des lampions plus compliqués composés d'une armature pliante faite en bambou ou en métal, recouverte de papier dur.

fr.wikipedia.org