Traductions de „Lampion“ dans le dictionnaire allemand » français

Lampion <-s, -s> [lamˈpio͂ː, ˈlampiɔŋ] SUBST m

Lampion

lampion m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl werden vielerorts auch Laternen oder Lampions aus dem Handel verwendet, die mittlerweile häufig mit einer elektrischen Lampe statt einer herkömmlichen Kerze ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Dabei griff sowohl auf künstliche Lichtquellen wie beleuchtete Fenster, Lampions, Straßenlaternen, Scheinwerfer oder den Eiffelturm zurück, als auch auf natürliches Licht durch Sonne und Mond.

de.wikipedia.org

Die oberen Ebenen sind noch zusätzlich durch vier Säulen gestützt, die mit Lampions enden.

de.wikipedia.org

Aus Mandarinen- oder Orangenschalen werden Lampions gefertigt, die an die Weihnachtskrippe gestellt werden und die angenehmen Duft verströmen.

de.wikipedia.org

Bei Einbruch der Dunkelheit beleuchten Kinder ihre Lampions und überall werden private oder öffentliche Feuerwerke abgebrannt.

de.wikipedia.org

Hängt also ein weißer Lampion vor einem Haus, ist anzunehmen, dass hier jemand gestorben ist.

de.wikipedia.org

Nach der Fruchtreife findet die Pflanze Verwendung als Schnittblume, die Stängel mit den roten Lampions werden gern in Trockensträußen verwendet.

de.wikipedia.org

Diese erwärmt die Luft im Lampion, wodurch sein Gesamtgewicht geringer wird als das Gewicht der verdrängten Luft.

de.wikipedia.org

Während der Kulturrevolution in den Jahren 1966–1976 waren Lampions verboten.

de.wikipedia.org

Am Abend veranstalten die Turner und Soldaten einen Festumzug durch die Stadt mit bunten Lampions.

de.wikipedia.org