Traductions de „lancette“ dans le dictionnaire français » allemand

lancette [lɑ͂sɛt] SUBST f

lancette

Lanzette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les lancettes aigües, s'inscrivent des têtes trilobées surmontées d'un trèfle qui paraît un peu écrasé.

fr.wikipedia.org

Ces chœurs ont en commun l'éclairage par des lancettes simples, et des contreforts fortement saillants scandés par de multiples ressauts.

fr.wikipedia.org

Le vitrail de 8,35 × 2,58 m s'inscrit dans une lancette en arc brisé, de style gothique primitif.

fr.wikipedia.org

De ce fait, la fenêtre est désaxée, et son remplage ne compte que deux lancettes.

fr.wikipedia.org

Le remplage secondaire prévoit, pour chacune des grandes lancettes, deux lancettes à têtes tréflées, surmontées d'un oculus quadrilobe.

fr.wikipedia.org

Elle a également perdus ses bas-côtés et certaines fenêtres ont été murées, notamment les trois lancettes du chevet.

fr.wikipedia.org

La fenêtre du chevet du bas-côté sud possède un remplage flamboyant à deux lancettes trilobées, surmontées d'un soufflet et de deux mouchettes.

fr.wikipedia.org

Le mur est percé de trois lancettes brisées surmontées d'une rose.

fr.wikipedia.org

Le vitrail, lancette de 9,00 × 2,45 m, s'inscrit dans une lancette en arc brisé, de style gothique.

fr.wikipedia.org

La sacristie avec sa lancette est également bâtie.

fr.wikipedia.org