Traductions de „literarische“ dans le dictionnaire français » allemand

literie [litʀi] SUBST f

literie (sommier et matelas)

Bettrost m und Matratze f

literie (linge)

Bettwäsche f

le rayon literie

die Bettenabteilung

I . littéraire [liteʀɛʀ] ADJ

1. littéraire (relatif à la littérature):

littéraire

literarisch

histoire littéraire

Literaturgeschichte f

explication littéraire

Textinterpretation f

langue littéraire

Schriftsprache f

avoir des talents littéraires

schriftstellerisch begabt sein

2. littéraire (↔ scientifique):

littéraire

geisteswissenschaftlich

avoir l'esprit littéraire

Sinn für Literatur haben

II . littéraire [liteʀɛʀ] SUBST mf

littéraire (↔ scientifique)

schöngeistiger Mensch

littéraire (étudiant, professeur)

Geisteswissenschaftler(in) m (f)

litanie [litani] SUBST f

1. litanie:

litanie de plaintes

Leier f fam

c'est toujours la même litanie

es ist immer die alte Leier [o. das alte Lied] fam

2. litanie plur RÉLIG:

litanie

Litanei f