Traductions de „lorsqu'elle“ dans le dictionnaire allemand » français

als sie das erkannte, tat sich ein Abgrund auf

lorsqu'elle a compris ça, elle a cru que le sol allait se dérober sous ses pieds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La stimulation multisite, lorsqu'elle est indiquée, améliore les symptômes de l'insuffisance cardiaque : moins d'essoufflement, moins d'œdèmes des membres inférieurs, qualité de vie augmentée.

fr.wikipedia.org

C'est une équipe, et une société, qui quand elle gagne exulte, lorsqu'elle perd réfléchie.

fr.wikipedia.org

La seconde époque de sa vie commence lorsqu'elle est élue abbesse en 1627; elle a vingt-cinq ans.

fr.wikipedia.org

Donc, lorsqu'elle parle, il y a beaucoup de fuites d'air dans l'interstice.

fr.wikipedia.org

Sa victoire est entachée d'une incompréhension du public lorsqu'elle jette son sac au sol, visiblement déçu de sa performance.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle est totale, elle est connue sous le nom d'albinisme.

fr.wikipedia.org

Sa réputation outre-Atlantique ne fut rétablie que lorsqu'elle participa à une tournée professionnelle en 1926.

fr.wikipedia.org

Birdee, mère et épouse comblée, voit sa vie s'effondrer lorsqu'elle apprend l'infidélité de son mari.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle lit un livre, elle peut aussi mémoriser entièrement le contenu pour l'utiliser plus tard.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle commence à se bagarrer avec une autre femme, elle tombe du bar et s'ouvre la main.

fr.wikipedia.org