Traductions de „méjuger“ dans le dictionnaire français » allemand

I . méjuger [meʒyʒe] VERBE intr littér

méjuger de qn/qc

jdn/etw unterschätzen [o. verkennen]

II . méjuger [meʒyʒe] VERBE trans littér

méjuger

verkennen

III . méjuger [meʒyʒe] VERBE pron

se méjuger (se sous-estimer)

sich unterschätzen

se méjuger (à dessein)

sich herabsetzen

Expressions couramment utilisées avec méjuger

se méjuger (se sous-estimer)

sich unterschätzen

méjuger de qn/qc

jdn/etw unterschätzen [o. verkennen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au pas libre ou au pas allongé, les traces des postérieurs dépassent celles des antérieurs homolatéraux, on dit que le cheval se méjuge, ce qui est une qualité de l'allure.

fr.wikipedia.org

Les pieds postérieurs touchent le sol nettement devant les empreintes de sabot des pieds antérieure, il se méjuge franchement.

fr.wikipedia.org

Elle va jusqu'à méjuger de ses collègues : des excentriques, des êtres vivants avortés, privés d'une part essentielle de leur substance (p. 351).

fr.wikipedia.org