Traductions de „negativen“ dans le dictionnaire français » allemand

négative [negativ] SUBST f

répondre par la négative

verneinen

répondre par la négative (refuser)

[etw] ablehnen

dans la négative (sinon)

wenn nicht

dans la négative (si refusé)

im Falle einer Absage

négativement [negativmɑ͂] ADV

négativement

negativ

répondre négativement

verneinen

négation [negasjɔ͂] SUBST f

1. négation GRAM, LING:

négation

Negation f

2. négation (rejet):

négation

Negierung f

c'est la négation de qc

das bedeutet die Negierung einer S. gén

c'est la négation de qc

das heißt, etw zu negieren

relative [ʀ(ə)lativ] SUBST f GRAM

relative

Relativsatz m

négativité [negativite] SUBST f

1. négativité PHYS:

négativité

Negativität f

en état de négativité

negativ geladen

2. négativité (attitude négative):

négativité

negative [o. ablehnende] Haltung