Traductions de „nostalgiques“ dans le dictionnaire français » allemand

I . nostalgique [nɔstalʒik] ADJ

nostalgique

nostalgisch

nostalgique pensée, regard

wehmütig

être nostalgique

in nostalgischer [o. wehmütiger] Stimmung sein

II . nostalgique [nɔstalʒik] SUBST mf

nostalgique

Nostalgiker(in) m (f)

nostalgique de la musique des années 60

Liebhaber(in) der Musik der sechziger Jahre

des nostalgiques du nazisme

Altnazis Pl

Expressions couramment utilisées avec nostalgiques

des nostalgiques du nazisme

Altnazis Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des partis ouvertement nostalgiques des anciens régimes, et s'affichant ouvertement comme communistes, existent toujours, mais demeurent tous dans l'opposition.

fr.wikipedia.org

Ils revendiquent la spécificité locale, sans miser sur les caricatures nostalgiques.

fr.wikipedia.org

Ils sont bien nostalgiques de l'époque où ils pouvaient piloter un avion à réaction.

fr.wikipedia.org

Cela a été proposé comme explication pour cette œuvre où alternent des passages nostalgiques et des épisodes plus déclamatoires plus robustes.

fr.wikipedia.org

Le mythe de l’âge d’or se définit par tout un ensemble d’images un peu nostalgiques.

fr.wikipedia.org

D'autres n'y voient qu'une vague de nostalgiques de cette époque qui ne chercheraient finalement qu'à revivre ces années.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le roman est conçu en une époque de réminiscences nostalgiques, la vie habitée d'un amour impossible et réfugiée dans une image de la mère consolatrice.

fr.wikipedia.org

Ces influences nostalgiques cohabitent toutefois avec l'optimisme résolu de ses compositions.

fr.wikipedia.org

La plupart des utilisateurs de logiciels abandonnés sont des nostalgiques qui souhaitent retrouver les jeux et programmes de leur jeunesse.

fr.wikipedia.org

La partie instrumentale est marquée par la présence de sections de guitares lourdes et oppressantes agrémentées d'arrangement de piano suggérant des atmosphères tristes et nostalgiques.

fr.wikipedia.org