Traductions de „ognons“ dans le dictionnaire français » allemand

ognonNO [ɔɲɔ͂], oignonOT SUBST m

1. ognon CULIN:

ognon

Zwiebel f

ognon grelot [ou petit ognon blanc] au vinaigre

Silberzwiebel

2. ognon BOT:

ognon

[Blumen]zwiebel f

3. ognon MÉD:

ognon

Ballen m

4. ognon (montre):

ognon

Taschenuhr f

ognon

Zwiebel f hum fam

Idiomes/Tournures:

aux petits ognons fam

mit sehr viel Sorgfalt

c'est pas mes/tes ognons fam

das ist nicht mein/dein Bier fam

se mêler des ognons de qn péj fam

jdm reinreden fam

occupe-toi de tes ognons ! fam

kümmer dich um deinen eigenen Kram! fam

Expressions couramment utilisées avec ognons

aux petits ognons fam

mit sehr viel Sorgfalt

c'est pas mes/tes ognons fam

das ist nicht mein/dein Bier fam

occupe-toi de tes ognons ! fam

kümmer dich um deinen eigenen Kram! fam

se mêler des ognons de qn péj fam

jdm reinreden fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La galette de pommes de terre avec ognons est notamment consommée frite sur les kermesses, en Rhénanie.

fr.wikipedia.org