Traductions de „opale“ dans le dictionnaire français » allemand

opale [ɔpal] SUBST f

opale

Opal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Opale en masse vitreuse noire à rougeâtre rappelant l'obsidienne.

fr.wikipedia.org

Il y trouve une jeune fille en costume persan cramoisi, les cheveux retenus par un ruban dont l'agrafe d'or est sertie d'une opale.

fr.wikipedia.org

Opale le manipula et il s'embarqua dans l'idée folle de capturer toutes les capitales, immobiliser les héros et refaçonner le monde à son image.

fr.wikipedia.org

Elle avait une peinture métallisée spéciale vert opale.

fr.wikipedia.org

L'opale peut contenir des organismes fossilisés par perminéralisation, remplacement ou inclusion.

fr.wikipedia.org

L'origine du terme opale vient du mot sanskrit upala signifiant « pierre précieuse », qui est à l'origine du grec opallion et du latin opalus.

fr.wikipedia.org

L’utilisation seule de teintes grisées sur un blanc opale fait écho à la sculpture.

fr.wikipedia.org

Il doit son nom à un rare processus de fossilisation qui a transformé son os en opale.

fr.wikipedia.org