Traductions de „opportunisme“ dans le dictionnaire français » allemand

opportunisme [ɔpɔʀtynism] SUBST m

opportunisme

Opportunismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mao réagit d’abord en accusant ses opposants d’opportunisme et de koulakisme et les supprima d’une manière systématique.

fr.wikipedia.org

Mais il est peureux et égocentrique, sachant par ailleurs faire preuve d'un grand opportunisme.

fr.wikipedia.org

Notre choix ne relève pas de l'opportunisme, mais d'une conception du monde commune sur des points essentiels.

fr.wikipedia.org

Pour ces raisons, elles sont régulièrement décriées et l'institut est taxé d'opportunisme (voir les critiques plus bas).

fr.wikipedia.org

Il est accusé d’opportunisme et suspecté de vouloir faciliter sa carrière.

fr.wikipedia.org

L'opportunisme de ces espèces généralistes leur permet de s'adapter aux variations de ressources au fil des saisons.

fr.wikipedia.org

Ils se classent en majorité dans le camp conservateur mais certains d'entre eux ont épousé la cause populaire, soit par conviction, soit par opportunisme.

fr.wikipedia.org

Elle doit être à long terme évolutive et réaliste, car en informatique la mutation est permanente, il faut concilier opportunisme et vision à long terme.

fr.wikipedia.org

Chez l'un, d'une manière ou d'une autre on identifiera un goût du pouvoir, et chez l'autre par exemple un opportunisme...

fr.wikipedia.org

Ses adversaires dénoncent alors une dérive autoritariste et un opportunisme personnel.

fr.wikipedia.org