Traductions de „pétrolières“ dans le dictionnaire français » allemand

pétrolier [petʀɔlje] SUBST m

1. pétrolier (navire):

pétrolier

[Öl]tanker m

2. pétrolier (industriel):

pétrolier

Mineralölkonzern m

pétrolier

Ölmagnat m

pétrolier (-ière) [petʀɔlje, -jɛʀ] ADJ

pétrolier (-ière)

[Erd]öl-

catastrophe pétrolière

Tankerkatastrophe f

pétrolier ADJ

Entrée d'utilisateur

la [compagnie] pétrolière

das Mineralölunternehmen

la [compagnie] pétrolière

der Mineralölkonzern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les recettes pétrolières et gazières sont affectées par la valeur du pétrole brut sur le marché international.

fr.wikipedia.org

Les perturbations de l'habitat sont principalement causées par les activités forestières et minières et les exploitations gazières et pétrolières.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier navire submersible de transport lourd construit ; auparavant, les plates-formes pétrolières devaient être remorquées jusqu'à leur destination.

fr.wikipedia.org

Les compagnies pétrolières, qui font partie du tissu économique local, sont ainsi particulièrement impliquées dans le sponsoring du club.

fr.wikipedia.org

Les épaves de bateaux européens et de plateformes pétrolières s'accumulent dans l'ouest du pays, malgré l'obligation dans la loi européenne de dépolluer les bateaux.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, elle s'informe sur les banqueroutes, le droit des successions, les maladies de cœur ; elle passe l'automne 1928 à compulser des revues pétrolières.

fr.wikipedia.org

POLES intègre 71 régions pétrolières et gazières et modélise les échanges internationaux entre celles-ci.

fr.wikipedia.org

Les clients comprennent des sociétés de dragage, des sociétés de transport maritime, des sociétés pétrolières et gazières, des entrepreneurs offshore et des entreprises de construction.

fr.wikipedia.org

L'objectif est d'installer une base navale à Brunei et d'y sécuriser les installations pétrolières.

fr.wikipedia.org

Les compagnies pétrolières échafaudent alors un gigantesque projet, qui est à l'époque le plus coûteux projet de construction jamais financé par le secteur privé.

fr.wikipedia.org