Traductions de „pêcherie“ dans le dictionnaire français » allemand

pêcherie [pɛʃʀi] SUBST f

1. pêcherie (zone de pêche):

pêcherie

Fischfanggebiet nt

les pêcheries

die Fischgründe Pl

les pêcheries

die Fanggründe

2. pêcherie (lieu de commercialisation):

pêcherie

Fischereibetrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour gérer efficacement une pêcherie, il est nécessaire d'ajuster en permanence les quotas, y compris accepter une forte baisse si la reproduction est faible.

fr.wikipedia.org

Le problème que pose cette méthode est d'aboutir à un risque de monopolisation de la pêcherie par les plus gros acteurs.

fr.wikipedia.org

Après le conflit les unités survivantes pouvaient être revendu aux pêcheries et patrons pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Ces enjeux montrent bien l’importance des pêcheries dans le développement des populations humaines.

fr.wikipedia.org

Une pêcherie est une installation et une technique de pêche qui consiste à faciliter la prise des poissons en les piégeant.

fr.wikipedia.org

Ces aménagements réduiront de manière significative le nombre de pêcheries et l'élevage, deux activités prépondérantes jusqu'alors.

fr.wikipedia.org

La dynamique des pêcheries étant complexe et variable, il faut des systèmes permettant de prévoir leur évolution dans le temps.

fr.wikipedia.org

Il était également un lieu de pêche, avec des pêcherie locales qui s'y étaient installées.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, en raison de la stérilité des moulacs, toutes ces pêcheries dépendent entièrement de la reproduction artificielle.

fr.wikipedia.org

La fermeture de la pêcherie et des meilleures conditions climatiques ont permis un rétablissement tout aussi rapide à partir de 2009.

fr.wikipedia.org