Traductions de „pactes“ dans le dictionnaire français » allemand

pacte [pakt] SUBST m

pacte

Pakt m

pacte

Abkommen nt

pacte successoral

Erbvertrag m

le pacte de Varsovie

der Warschauer Pakt

pacte du sang

mit Blut besiegelter Pakt

Idiomes/Tournures:

signer [ou faire] un pacte avec le diable

einen Pakt mit dem Teufel schließen

II . pacte [pakt]

pacte d'alliance

Bündnispakt m

pacte d'alliance

Bündnisabkommen nt

pacte d'entente

Freundschaftsabkommen nt

pacte de garantie et d'assistance

Garantieabkommen nt

pacte de non-agression

Nichtangriffspakt m

pacte de stabilité

Stabilitätspakt m

pacte de vote ÉCON, JUR

Stimmbindungsvertrag m

Expressions couramment utilisées avec pactes

registre des pactes de réserve de propriété

Eigentumsvorbehaltsregister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les ambassades permettent de signer des pactes de non-agression et de proposer à différents pays d'intégrer l'empire du joueur.

fr.wikipedia.org

Les bénéfices sont en principe répartis en fonction de la répartition du capital, sauf répartition différente, dans la limite de la prohibition des pactes léonins.

fr.wikipedia.org

D'abord opposées, celles-là s’allient par des pactes et des ententes divers à partir de 1935.

fr.wikipedia.org

Ils croient à la puissance des formules, aux pactes avec l'horo bestio, aux présages et aux maléfices.

fr.wikipedia.org

Passions inavouables et ténèbres romantiques, liens cruels et pactes nocturnes, toutes les affres amoureuses de vos vampires préférés.

fr.wikipedia.org

Il est aujourd’hui considéré comme une légende mais, hors des ouvrages d’histoire, les deux pactes sont souvent confondus.

fr.wikipedia.org