Traductions de „panel“ dans le dictionnaire français » allemand

panel [panɛl] SUBST m

1. panel SOCIOL:

panel

Panel nt (repräsentative Personengruppe für die Meinungsforschung)

2. panel (commission):

panel

Gremium nt

faire un panel

ein Gremium bilden

Expressions couramment utilisées avec panel

faire un panel

ein Gremium bilden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Londres possède un panel de musées parmi les plus importants au monde.

fr.wikipedia.org

Le panel d'experts est composé de 7 intervenants masculins.

fr.wikipedia.org

Elle est ornée de panels en forme de pointe à l'arrière de la taille et à l'encolure.

fr.wikipedia.org

La sélection s'effectue sur un panel d'épreuves variés : sport, tir, discernement, simulation d'intervention, claustrophobie ainsi que d'un oral devant jury.

fr.wikipedia.org

C'est la première étude de ce type, et la plus vaste jamais réalisée (basée sur un panel de 28 000 personnes trans interrogés en 2015).

fr.wikipedia.org

Le panel déclara en effet que le vivant n'était pas brevetable.

fr.wikipedia.org

A partir de 1999, la mise en place de « groupes d'experts » (« panels ») se généralise.

fr.wikipedia.org

Au niveau du chant, le metal symphonique favorise un vaste panel de techniques vocales existantes.

fr.wikipedia.org

Il manipule son aura de différentes manières et a ainsi créé un panel d'utilisations.

fr.wikipedia.org

Un large panel de personnes ont participé à ces photographies et la série fournit un document social et historique fascinant.

fr.wikipedia.org