Traductions de „papale“ dans le dictionnaire français » allemand

papal(e) <-aux> [papal, o] ADJ

papal(e)

päpstlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un syllabus est un recueil de questions tranchées par l’autorité papale.

fr.wikipedia.org

Une discipline plus stricte de clôture papale doit être observée dans les monastères et couvents de vie contemplative.

fr.wikipedia.org

Par le concordat du 15 juillet 1801 et la bulle papale du 26 novembre 1801, l'évêché fut supprimé.

fr.wikipedia.org

Rabelais tourne en dérision la déification papale, de même que la prétendue sacralité des décrétales.

fr.wikipedia.org

Toutefois, compte-tenu du lien de parenté entre les deux époux, une dispense papale de consanguinité a été obtenue.

fr.wikipedia.org

La confirmation papale de l'élection suit en novembre 1480.

fr.wikipedia.org

Le pape rétablit également l'utilisation des trois formes de la mozette papale.

fr.wikipedia.org

En vertu du concordat du 15 juillet 1801 suivi de la bulle papale du 26 novembre 1801, le diocèse fut supprimé.

fr.wikipedia.org

Le succès rencontré par son travail sur le portrait du pape déchaîna l'envie des autres membres de la curie papale.

fr.wikipedia.org

Cela était conforme à la politique papale qui donnait la permission d’établir des études de théologie seulement à des universités d’excellence reconnue.

fr.wikipedia.org