Traductions de „parallaxe“ dans le dictionnaire français » allemand

parallaxe [paʀalaks] SUBST f ASTRON, PHOTO

parallaxe

Parallaxe f

erreur de parallaxe

Parallaxenfehler m

Expressions couramment utilisées avec parallaxe

erreur de parallaxe

Parallaxenfehler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle possède une grande parallaxe, mais un mouvement propre relativement faible, et est connue pour rapprochement du système solaire il y a 70 000 ans.

fr.wikipedia.org

Il détermina la parallaxe solaire à partir d'observations de (433) Éros lors de son passage rapproché en 1930–1931.

fr.wikipedia.org

En astronomie, on mesure la distance des astres par la parallaxe annuelle.

fr.wikipedia.org

Sa distance, déterminée à l'aide des mesures de parallaxe, est de ∼159 a.l. (∼48,7 pc).

fr.wikipedia.org

En moyenne, la précision des parallaxes est ainsi améliorée de 30 % et les mouvements propres sont deux fois plus précis.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, la parallaxe est l'effet du changement de position de l'observateur sur ce qu'il perçoit.

fr.wikipedia.org

Les jeux de ce type utilisent la technologie d'affichage par ordinateur appelée scrolling, et parfois le défilement parallaxe pour suggérer une certaine profondeur.

fr.wikipedia.org

La parallaxe est l’impact d'un changement d'incidence d'observation, c'est-à-dire du changement de position de l'observateur, sur l'observation d'un objet.

fr.wikipedia.org

Une fois que la distance de l'étoile est déterminée par des méthodes astrométriques telles que la parallaxe, la vitesse spatiale peut être calculée.

fr.wikipedia.org

Le nom parsec est la contraction de « parallaxe-seconde », une expression se rapportant à sa définition historique, désormais obsolète (cf. figure).

fr.wikipedia.org