Traductions de „paramètres“ dans le dictionnaire français » allemand

paramètre [paʀamɛtʀ] SUBST m

1. paramètre MATH:

paramètre

Parameter m

2. paramètre (élément important):

paramètre

[wesentliches] Element

3. paramètre svt plur INFOR:

paramètre

Einstellungen Pl

paramètres nationaux

Ländereinstellung f

paramètre par défaut

Ausgangsparameter m

paramétrer [paʀametʀe] VERBE trans INFOR

paramétrer (commandes)

einstellen

Expressions couramment utilisées avec paramètres

paramètres nationaux

Ländereinstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme pour tout gaz, l'état d'équilibre thermodynamique d'un gaz parfait est fixé pour n {displaystyle n} moles de molécules, par deux paramètres macroscopiques, au choix.

fr.wikipedia.org

Bien que cette configuration soit de moins-en-moins utilisée, les différents paramètres de cette géométrie sont transposables aux autres types de suspension.

fr.wikipedia.org

Son mode d'action ne permet cependant pas de l'utiliser chez les patients anémiques, ce qui implique une surveillance très soigneuse des paramètres sanguins.

fr.wikipedia.org

Ordinateur (infos)  : permet de personnaliser les paramètres de l’environnement de l’avatar du joueur.

fr.wikipedia.org

Ce choix peut dépendre du vecteur choisi, de l’antigène, de l'adjuvant ou d'autres paramètres.

fr.wikipedia.org

Certains paramètres peuvent être épinglés dans le centre de notifications, ou sur l'écran principal (par l'intermédiaire d'une application tierce).

fr.wikipedia.org

Cette exigence s'applique à tous, y compris au lecteur, à qui sont exposés les paramètres de l'immédiat.

fr.wikipedia.org

Une alternative de la probabilité souligne le rôle de la prédiction - prédire les observations futures sur la base des observations passées, et non sur des paramètres inobservables.

fr.wikipedia.org

Un tel filtre est évidement sujet aux paramètres optiques dépendant du milieu, et ne permet pas toujours de mesurer des longueurs de cordes précises.

fr.wikipedia.org

Remarquons que la sensibilité du ludion à la pression est trop faible pour en faire un baromètre, devant les autres paramètres (solubilité de l'air dans l'eau, température…).

fr.wikipedia.org