Traductions de „pastilles“ dans le dictionnaire français » allemand

pastille [pastij] SUBST f

1. pastille PHARM:

pastille

Pastille f

pastille de menthe

Pfefferminzbonbon m o nt

pastille de calcium

Kalziumtablette f

2. pastille COUTURE:

pastille (pois)

Pünktchen nt

à pastilles

gepunktet

3. pastille (gommette):

pastille autocollante

Klebepunkt m

pastille verte

≈ G-KAT-Plakette f

4. pastille INFOR:

pastille

Auswahlknopf m

Expressions couramment utilisées avec pastilles

à pastilles

gepunktet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le traitement est symptomatique : boire de l'eau, analgésiques/antipyrétiques comme le paracétamol, se gargariser avec de l'eau salée chaude, prendre des pastilles.

fr.wikipedia.org

Ils ont donc proposé deux marques de pastilles énergisantes (dextrose) dont le logo d’une des deux marques était projeté subliminalement lors de l’expérience.

fr.wikipedia.org

L’hexafluorure d’uranium enrichi y est transformé en poudre d’oxyde d’uranium puis compacté sous forme de pastilles.

fr.wikipedia.org

Il la baptise « menthe-pastille », un nom qui fait référence au goût des pastilles de menthe.

fr.wikipedia.org

Pour éviter les pastilles, il est d'usage de porter des protections de paume, nommées maniques.

fr.wikipedia.org

Les pastilles au miel de pin contiennent les mêmes principes actifs que les pastilles aux huiles essentielles de pin.

fr.wikipedia.org

Certaines pastilles possèdent également des fonctions de protection de la verrerie ou d'entretien des divers organes de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Selon eux, les participants fatigués devraient consommer plus de pastilles de la marque projetée que de la marque contrôle.

fr.wikipedia.org

Autrefois, on appelait séchoir le « carré de bois où les parfumeurs font sécher leurs pastilles, leurs savonnettes, etc. ».

fr.wikipedia.org

Ses arêtes aigües sont aciérées ou garnies de pastilles de carbure.

fr.wikipedia.org